-
1 смежные здания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смежные здания
-
2 смежные здания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смежные здания
-
3 смежные здания
-
4 смежные здания
Engineering: abutting buildings -
5 смежные здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > смежные здания
-
6 смежные здания
-
7 abutting buildings
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abutting buildings
-
8 abutting buildings
Англо-русский словарь технических терминов > abutting buildings
-
9 abutting buildings
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > abutting buildings
-
10 abutting buildings
-
11 abutting buildings
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abutting buildings
-
12 abutting buildings
- abutting buildings
- nсмежные здания; здания, примыкающие друг к другу боковым фасадом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > abutting buildings
-
13 abutting buildings
1) Техника: смежные здания2) Строительство: здания, примыкающие друг к другу боковым фасадом3) Картография: сплошная застройка, район сплошной застройки (условный знак) -
14 tulemüür
сущ.1) комп. огненная стена (fire wall)2) стр. (глухая) огнестойкая стена, противопожарная перегородка, противопожарная стена (стена, которая разделяет смежные здания, предохраняя от распространения пожара), брандмауер3) Интернет. межсетевой экран (http://ru.wikipedia.org/wiki/Межсетевой_экран), файрвол (также есть написания: файрволл; файервол, фаервол // http://ru.wikipedia.org/wiki/Персональный_файрвол), шлюз безопасности, программное средство сетевой защиты, сетевая защита, межсетевая защита, система сетевой защиты (англ.: firewall // нем.: Firewall; Brandmauer) -
15 противопожарная стена
adj1) gener. tuletõkkesein2) construct. (стена, которая разделяет смежные здания, предохраняя от распространения пожара) tulemüürРусско-эстонский универсальный словарь > противопожарная стена
-
16 перекрытие междуэтажное
перекрытие междуэтажное
Перекрытие, разделяющее смежные этажи здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие междуэтажное
-
17 plafond-plancher entre étages
перекрытие междуэтажное
Перекрытие, разделяющее смежные этажи здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plafond-plancher entre étages
-
18 plancher entre étages
перекрытие междуэтажное
Перекрытие, разделяющее смежные этажи здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher entre étages
-
19 Geschoßdecke
перекрытие
Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
перекрытие междуэтажное
Перекрытие, разделяющее смежные этажи здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geschoßdecke
-
20 перекрытие междуэтажное
перекрытие междуэтажное
Перекрытие, разделяющее смежные этажи здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие междуэтажное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смежные здания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abutting buildings … Справочник технического переводчика
Блочные здания — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
противопожарная стена — разъединяет либо смежные помещения одного здания, либо смежные здания, препятствуя распространению пожара. Возводится из несгораемых материалов. * * * ПРОТИВОПОЖАРНАЯ СТЕНА ПРОТИВОПОЖАРНАЯ СТЕНА, разъединяет либо смежные помещения одного здания,… … Энциклопедический словарь
Межсетевой экран — Иллюстрация, показывающая расположение сетевого экрана (Firewall) в сети … Википедия
Брандмауер — Межсетевой экран или сетевой экран комплекс аппаратных или программных средств, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящих через него сетевых пакетов на различных уровнях модели OSI в соответствии с заданными правилами. Основной задачей… … Википедия
Брандмауэр — Межсетевой экран или сетевой экран комплекс аппаратных или программных средств, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящих через него сетевых пакетов на различных уровнях модели OSI в соответствии с заданными правилами. Основной задачей… … Википедия
Фаервол — Межсетевой экран или сетевой экран комплекс аппаратных или программных средств, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящих через него сетевых пакетов на различных уровнях модели OSI в соответствии с заданными правилами. Основной задачей… … Википедия
Файервол — Межсетевой экран или сетевой экран комплекс аппаратных или программных средств, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящих через него сетевых пакетов на различных уровнях модели OSI в соответствии с заданными правилами. Основной задачей… … Википедия
Файрволл — Межсетевой экран или сетевой экран комплекс аппаратных или программных средств, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящих через него сетевых пакетов на различных уровнях модели OSI в соответствии с заданными правилами. Основной задачей… … Википедия
Файрвол — Межсетевой экран или сетевой экран комплекс аппаратных или программных средств, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящих через него сетевых пакетов на различных уровнях модели OSI в соответствии с заданными правилами. Основной задачей… … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации